REALCES ECUATORIALES

  

Mira a  tu alrededor. La selva tiene ojos;

Mambang Angin, espíritu del viento,

engañando a los tontos, conduciendo a los listos,

en aventuras de conocimientos que no tienen fin.

Mambang Angin, espíritu del viento,

hace señas desde paredes de verde ondulante.

En aventuras de conocimiento que no tienen fin

vamos y venimos, sin ser oídos ni ser vistos.

Haciendo señas desde paredes de verde ondulante,

engañando a los tontos, conduciendo a los listos,

vamos y venimos sin ser oídos ni ser vistos.

Mira a tu alrededor. La selva tiene ojos.

 Elizabeth Barrette

LA ATALAYA DEL OESTE

En el Oeste se encuentra el prodigio,

más allá del borde del mundo

donde el mar plateado

se derrama en el crepúsculo-

Aquí el alma se ve a sí misma

en las profundidades del agua oscura,

un lugar de reflexión y

Paternidad. Los delfines juegan

con las hojas otoñales,

siguiendo a la marea menguante.

-Elizabeth Barrette

EL DIOS

El Dios es el día, la Diosa la noche.

Por encima la Tierra de Ella, Él es el cielo.

Más allá de la oscuridad de Ella, Él es la luz

Ahí donde Ella es profunda, Él debe estar en lo alto.

Él es el relámpago y el Sol.

En el sacrificio reside Su poder.

Y en los ciervos cornudos que corren,

vive la gloria de todo lo que muere.

Él, Macho, es atraído hacia la Hembra;

proyectando todo lo que Ella recibe.

Con su sonrisa secreta, Él continúa mirando,

su rostro oculto entre las hojas del bosque.

 Elizabeth Barrette

LA VARITA

Varita mágica, varilla de poder

contén el resplandor de la luz de la magia.

Presta fiel servicio a la Voluntad,

sin dejar que nada se derrame.

Concentra todo lo que está en el interior,

brillante y puntiaguda como un pasador.

Como un láser de la mente,

apunta al poder, suelta y une.

Varita de madera, delgada y pulida,

¡Envía tu energía para hacer el bien!

Elizabeth Barrette